Liturgical Propers

На свято Вознесіння ГНІХ, згідно з рішенням Синоду Єпископів, в УГКЦ розпочинається Декада місійності. Цей період триватиме до Зіслання Святого Духа (П’ятдесятниці) і має на меті звернути увагу всієї Церкви на спільне покликання бути...

The feast of the Lord’s Ascension always falls on a Thursday, on the fortieth day after Christ’s resurrection. This is one of the principal feast days of our Lord and therefore, has a post-feast of nine days. It celebrates the memory of Christ’s Ascension into heaven...

In the eighth century, during the bitter violence of iconoclasm, the head of St. John was brought to Comana, the place of exile of St. John Chrysostom. When iconoclasm ended in the year 850 A.D., during the reign of Emperor Michael and the Patriarch Ignatius, the...

Constantine’s parents were Emperor Constantius Chlorus and the Empress Helena. Chlorus had other children by another wife, but from Helena he had only Constantine. After his coronation Constantine fought three great battles: one, against Maxentius, a Roman...

Theodotus was married and an innkeeper in Ancyra during the reign of Diocletian. Although married, he lived according to the word of the apostle: “Let those having wives act as not having them” (1 Corinthians 7:29). He maintained the inn in order to...

On Wednesday after the Sunday of the Paralytic, which falls exactly in the middle of the Pentecost season, that period between Easter (the Resurrection) and the feast of the Pentecost or Descent of the Holy Spirit, the Eastern Church celebrates the feast of...

Секретар Синоду Єпископів УГКЦ, Адміністратор Патріаршої курії владика Богдан (Дзюрах) благословив відкриття літнього сезону в Національному музеї архітектури і побуту України в...

У Хмельницькому підопічні Карітасу взяли участь у виставці-ярмарку «Вироби майстрів народного мистецтва». Щорічно 25 квітня на центральній вулиці Хмельницького відкривається туристичний сезон, у рамках якого і був проведений цей захід. Діти і молодь, що перебувають...

На місці родинного маєтку дідуся Блаженнішого Любомира постане Реколекційний центр. Про це знімальній групі документального проекту «Любомир» повідомив отець Ігор Броновський, декан Галицького деканату Івано-Франківської митрополії...

28 квітня 2014 року у дзеркальній залі Львівського національного університету імені Івана Франка за підтримки Комісії УГКЦ «Справедливість і мир» та львівського видавництва «Літопис» відбулася презентація україномовного перекладу книжки Папської ради «Справедливість і...

Сестра Якинта (світське ім’я Катерина) Корчевська, член Згромадження сестер Пресвятої Родини, 27 квітня склала довічні обіти, присягнувши до кінця свого життя служити Богові у монашому...

Saints Cyril and Methodius were brothers from Thessalonica of distinguished and wealthy parents, Leo and Maria. The older brother Methodius spent ten years as an officer among the Macedonian Slavs and thus learned the Slavic language. After that Methodius withdrew to...

During the reign of Emperor Alexius Commenus and Patriarch NicholasGrammaticus, the body of this saint was translated from Myra in Lycia to the town of Bari in Italy in 1007 A.D. This occurred because of the assault of the Muslims on Lycia. The saint appeared in a...

The feast day of this great apostle and evangelist is celebrated on September 26. This day (May 8) commemorates the miracle which appeared at his grave. When John was over one hundred years old, he took seven of his disciples, went outside the town of Ephesus and...

«Ми не знаємо, чому Бог допускає те, що коїться в Україні. Проте все, що відбувається, діється з Його волі. Гадаю, це випробування...» – таку думку висловив Блаженніший Любомир, Архиєпископ-емерит УГКЦ, в ефірі «Громадського.ТБ» 30 квітня 2014...

Pelagia was born in the town of Tarsus of pagan but distinguished and wealthy parents. Hearing about Christ and the salvation of souls from Christians, she burned with love for the Savior and, in her soul, was totally Christian. At that time there was a terrible...

10 травня в храмі Святих Володимира та Ольги, що знаходиться на вул. Симоненка, 5а, відбудеться тренінг-практикум «Як ефективно підготуватися до літнього табору». Основна мета заходу – допомогти молодіжним лідерам підготуватися до проведення...

У зв’язку з виборами Президента України, що відбудуться 25 травня, владика Богдан (Дзюрах), адміністратор Патріаршої курії УГКЦ, Секретар Синоду Єпископів УГКЦ, нагадує священикам про правила поводження служителів Церкви під час виборчих...

Завершилося п'ятиденне паломництво місцями Папи Івана Павла ІІ, організоване Згромадженням Воплоченого Слова.

Коли гіркий біль стискав серце, а хрест пригнітав утруджені працею рамена, вони уміли знестися високо в небо тим простим словом: «Нехай буде Божа...

James was the son of Zebedee, brother of John and one of the Twelve Apostles. At the invitation of the Lord Jesus, James left the fishermen’s net, his father and, together with John, immediately followed after the Lord. He belonged to that trinity of apostles to...

GREAT VESPERS Kathisma Reading “Blessed is the man…” is sung.   At Psalm 140 In Tone 1 10. When the doors were closed and the disciples were gathered together, You suddenly appeared in their midst, O Jesus our Almighty God. You granted them peace and filled...

GREAT VESPERS Paschal Troparion with Versicles The celebrant sings the following versicles, and to each one the people respond by singing: “Christ is risen …” v. Let God arise and let his enemies be scattered, * and let those who hate Him flee from before His...

VESPERS Paschal Troparion with Versicles The celebrant sings the following versicles, and to each one the people respond by singing: “Christ is risen …” v. Let God arise and let his enemies be scattered, * and let those who hate Him flee from before His face. v....

Цього Великодня хочу запросити вас до дуже конкретної переміни. Нехай кожен сьогодні запитає себе: чи я даю хабарі і беру їх? Бо кожен, хто бере хабарі, має на руках кров Небесної сотні, подібно як ті, хто кричав, щоб розіп’яли Ісуса, мали на руках Його...

Те, що відбувається сьогодні в Україні, зокрема в її східній частині, є періодом Страсної п’ятниці нашого українського буття.

З нагоди Великодня на Софійській площі Українська Греко-Католицька Церква провела традиційні гаївки.

Не вважаючи на все, що Христос для них зробив, люди так часто покидають Божі дороги і йдуть своїми дорогами на погибель душі і тіла.

22 квітня о 13.00 розпочнеться урочиста толока в дубовій алеї в селі Моринці Черкаської області, що на території історико-культурного заповіднику «Батьківщина Тараса Шевченка». Організатор – Університет банківської справи...

Про це, пояснюючи значення Пасхи для каналу myview.com.ua, сказав Блаженніший Любомир, Архиєпископ-емерит УГКЦ.

Нехай ця хвиля оновлення, яка виходить з порожнього Христового гробу, діткнеться всіх сторін українського суспільства. Христос воскрес і життя перемагає смерть. Христос воскрес і мир перемагає війну. Христос воскрес і любов перемагає...

Тільки любов здатна дарувати нове життя... На Голгофі Бог дарував нам усе. Саме тому гріб Того, кого зняли з хреста стає простором надії, простором нового...

Святе, чисте, здорове і щасливе родинне життя - це наймогутніша сила кожної держави, але це й найбільше, а може, і єдине дочасне щастя людини.