Liturgical Propers
Divine Liturgy, Matins and VespersThis duplicate page will be combined with our main page of https://eeparchy.com/monthy-propers/ on June 16 2023, please find this page on the Eparchy of Edmonton’s website menu bar.
His Beatitude Sviatoslav's Speech During his Visit to the Metropolitan Andrey Sheptytsky Institute
Thank you, Ambassador Bennett, for your kind words of introduction. It is so gratifying to see members of the Ukrainian Greco-Catholic Church in Canada like you, Your Excellency, serving their country in such high office. The Ukrainian Greco-Catholic Church is not a...
Ut Unum Sint
by Brent Kostyniuk As this marks the fiftieth appearanc […]
An Encounter with the Shroud
by Brent Kostyniuk Both Lungs is about East and West, t […]
Владика Богдан (Дзюрах) благословив відкриття літнього сезону в музеї в Пирогові
Секретар Синоду Єпископів УГКЦ, Адміністратор Патріаршої курії владика Богдан (Дзюрах) благословив відкриття літнього сезону в Національному музеї архітектури і побуту України в...
Підопічні Хмельницького Карітасу долучилися до міської виставки-ярмарку
У Хмельницькому підопічні Карітасу взяли участь у виставці-ярмарку «Вироби майстрів народного мистецтва». Щорічно 25 квітня на центральній вулиці Хмельницького відкривається туристичний сезон, у рамках якого і був проведений цей захід. Діти і молодь, що перебувають...
У Галичі на місці маєтку Гузарів постане Реколекційний центр
На місці родинного маєтку дідуся Блаженнішого Любомира постане Реколекційний центр. Про це знімальній групі документального проекту «Любомир» повідомив отець Ігор Броновський, декан Галицького деканату Івано-Франківської митрополії...
У Львові та Києві презентували видання «Покликання лідера бізнесу»
28 квітня 2014 року у дзеркальній залі Львівського національного університету імені Івана Франка за підтримки Комісії УГКЦ «Справедливість і мир» та львівського видавництва «Літопис» відбулася презентація україномовного перекладу книжки Папської ради «Справедливість і...
У Тернополі двадцятишестирічна монахиня склала довічні обіти
Сестра Якинта (світське ім’я Катерина) Корчевська, член Згромадження сестер Пресвятої Родини, 27 квітня склала довічні обіти, присягнувши до кінця свого життя служити Богові у монашому...
May 11, 2014 Sunday of the Paralytic Holy Cyril and Methodius, Teachers of the Slavs and Equals to the Apostles
Saints Cyril and Methodius were brothers from Thessalonica of distinguished and wealthy parents, Leo and Maria. The older brother Methodius spent ten years as an officer among the Macedonian Slavs and thus learned the Slavic language. After that Methodius withdrew to...
May 9, 2014 Transfer of the Relics of Our Holy Father Nicholas the Wonderworker from Myra to Bari
During the reign of Emperor Alexius Commenus and Patriarch NicholasGrammaticus, the body of this saint was translated from Myra in Lycia to the town of Bari in Italy in 1007 A.D. This occurred because of the assault of the Muslims on Lycia. The saint appeared in a...
May 8, 2014 Holy Apostle and Evangelist John the Theologian
The feast day of this great apostle and evangelist is celebrated on September 26. This day (May 8) commemorates the miracle which appeared at his grave. When John was over one hundred years old, he took seven of his disciples, went outside the town of Ephesus and...
«Я був би вдячний, якби хтось офіційно пояснив, що в Україні відбувається…» – Блаженніший Любомир (Гузар)
«Ми не знаємо, чому Бог допускає те, що коїться в Україні. Проте все, що відбувається, діється з Його волі. Гадаю, це випробування...» – таку думку висловив Блаженніший Любомир, Архиєпископ-емерит УГКЦ, в ефірі «Громадського.ТБ» 30 квітня 2014...
May 4, 2014 Sunday of the Holy Myrrh-Bearing Women
Pelagia was born in the town of Tarsus of pagan but distinguished and wealthy parents. Hearing about Christ and the salvation of souls from Christians, she burned with love for the Savior and, in her soul, was totally Christian. At that time there was a terrible...
У Львові проведуть тренінг-практикум "Як ефективно підготуватися до літнього табору"
10 травня в храмі Святих Володимира та Ольги, що знаходиться на вул. Симоненка, 5а, відбудеться тренінг-практикум «Як ефективно підготуватися до літнього табору». Основна мета заходу – допомогти молодіжним лідерам підготуватися до проведення...
«Місія Церкви не є політичною чи суспільно-економічною, а передусім – релігійною», – Владика Богдан (Дзюрах)
У зв’язку з виборами Президента України, що відбудуться 25 травня, владика Богдан (Дзюрах), адміністратор Патріаршої курії УГКЦ, Секретар Синоду Єпископів УГКЦ, нагадує священикам про правила поводження служителів Церкви під час виборчих...
Згромадження Воплоченого Слова організавало паломництво місцями Івана Павла ІІ
Завершилося п'ятиденне паломництво місцями Папи Івана Павла ІІ, організоване Згромадженням Воплоченого Слова.
"365 днів з великим митрополитом Андреєм Шептицьким" — 30 квітня
Коли гіркий біль стискав серце, а хрест пригнітав утруджені працею рамена, вони уміли знестися високо в небо тим простим словом: «Нехай буде Божа...
April 30, 2014 The Holy Apostle James, Brother of Saint John the Theologian
James was the son of Zebedee, brother of John and one of the Twelve Apostles. At the invitation of the Lord Jesus, James left the fishermen’s net, his father and, together with John, immediately followed after the Lord. He belonged to that trinity of apostles to...
Eparchial Sobor, May 23-24, 2014, Vision 2020 “The Vibrant Parish: The Place to Encounter the Living Christ”
April 23, 2014 Christ is Risen! Dear Reverend Clergy, Religious, Monastics and Faithful: Re: Eparchial Sobor, May 23-24, 2014, Vision 2020 “The Vibrant Parish: The Place to Encounter the Living Christ” From time to time, the Church gathers together...
“Walking in the Footsteps of Jesus” With Sister Angelica & Father Stephen and Maria Wojcichowsky
Preliminary Itinerary The Holy Land & Poland 40th Anniversary of “The New Westminster Eparchy” 28 Sept 2014Sunday 29 Sept 2014 Monday 30 Sept 2014 Tuesday 01 Oct 2014 Wednesday ...
Celebrating the canonizations of Saint John XXIII and Saint John Paul II Statement by the Most Reverend Paul-André Durocher
Celebrating the canonizations of Saint John XXIII and Saint John Paul II Statement by the Most Reverend Paul-André Durocher President of the Canadian Conference of Catholic Bishops The Canadian Conference of Catholic Bishops joins the Church throughout the...
Statement by the Prime Minister of Canada on the canonization of Blessed John XXIII and Blessed John Paul II
Ottawa, Ontario 27 April 2014 Prime Minister Stephen Harper today issued the following statement recognizing the canonization of Blessed John XXIII and Blessed John Paul II: “Today in Vatican City, His Holiness Pope Francis formally canonized Blessed John XXIII and...
April 27, 2014 Thomas Sunday
GREAT VESPERS Kathisma Reading “Blessed is the man…” is sung. At Psalm 140 In Tone 1 10. When the doors were closed and the disciples were gathered together, You suddenly appeared in their midst, O Jesus our Almighty God. You granted them peace and filled...
April 25, 2014 Bright Friday Holy Apostle and Evangelist Mark
GREAT VESPERS Paschal Troparion with Versicles The celebrant sings the following versicles, and to each one the people respond by singing: “Christ is risen …” v. Let God arise and let his enemies be scattered, * and let those who hate Him flee from before His...
April 23, 2014 Bright Wednesday Great Martyr and Wonderworker George
VESPERS Paschal Troparion with Versicles The celebrant sings the following versicles, and to each one the people respond by singing: “Christ is risen …” v. Let God arise and let his enemies be scattered, * and let those who hate Him flee from before His face. v....
25th Anniversary of the Legalization of the Ukrainian Catholic Church in Ukraine, Commemorative Concert
25th Anniversary of the Legalization of the Ukrainian Catholic Church in Ukraine, Commemorative Concert – April 29, 7:30 pm, Saint Josaphat Cathedral. Kappella Kyrie Slavic Chamber Choir and The King’s University College Chamber Choir, under the direction of Dr....
«Якщо ми святкуємо Великдень, але через хабарництво нищимо нашу державу, то немає сенсу в такому святкуванні…» − Глава УГКЦ
Цього Великодня хочу запросити вас до дуже конкретної переміни. Нехай кожен сьогодні запитає себе: чи я даю хабарі і беру їх? Бо кожен, хто бере хабарі, має на руках кров Небесної сотні, подібно як ті, хто кричав, щоб розіп’яли Ісуса, мали на руках Його...
«Те, що відбувається сьогодні на теренах Східної України, є Страсною п’ятницею нашого українського буття…» − Глава УГКЦ для «5-го каналу»
Те, що відбувається сьогодні в Україні, зокрема в її східній частині, є періодом Страсної п’ятниці нашого українського буття.
Святкування Великодня ‒ гаївки на Софійській площі столиці
З нагоди Великодня на Софійській площі Українська Греко-Католицька Церква провела традиційні гаївки.
"365 днів з великим митрополитом Андреєм Шептицьким" — 21 квітня
Не вважаючи на все, що Христос для них зробив, люди так часто покидають Божі дороги і йдуть своїми дорогами на погибель душі і тіла.
22 квітня Блаженніший Святослав і Блаженніший Любомир у заповіднику «Батьківщина Тараса Шевченка» посадять іменні дуби
22 квітня о 13.00 розпочнеться урочиста толока в дубовій алеї в селі Моринці Черкаської області, що на території історико-культурного заповіднику «Батьківщина Тараса Шевченка». Організатор – Університет банківської справи...
«У ці дні ми одне одному говоримо: Христос воскрес! Це не тільки привіт, це визнання віри», – Блаженніший Любомир
Про це, пояснюючи значення Пасхи для каналу myview.com.ua, сказав Блаженніший Любомир, Архиєпископ-емерит УГКЦ.
Христос воскрес і мир перемагає війну. Вітання Блаженнішого Святослава з нагоди Великодня
Нехай ця хвиля оновлення, яка виходить з порожнього Христового гробу, діткнеться всіх сторін українського суспільства. Христос воскрес і життя перемагає смерть. Христос воскрес і мир перемагає війну. Христос воскрес і любов перемагає...
48. Порожній гріб – свідок нашої надії. Хрестос Воскрес! "40 кроків до Воскресіння"
Тільки любов здатна дарувати нове життя... На Голгофі Бог дарував нам усе. Саме тому гріб Того, кого зняли з хреста стає простором надії, простором нового...
"365 днів з великим митрополитом Андреєм Шептицьким" — 20 квітня
Святе, чисте, здорове і щасливе родинне життя - це наймогутніша сила кожної держави, але це й найбільше, а може, і єдине дочасне щастя людини.
Великодня всеношна у Патріаршому соборі
Сюжет "Живого.ТБ" про сьогоднішні нічні богослужіння у Патріаршому соборі Воскресіння Христового у Києві.
Paschal Message of His Beatitude Sviatoslav (ENG/UKR)
Ukrainian Greek-Catholic Church EASTER MESSAGE OF HIS BEATITUDE SVIATOSLAV Most Reverend Archbishops and Bishops, Very Reverend and Reverend Fathers, Venerable Brothers and Sisters, Dearly Beloved in Christ of the Ukrainian Greek-Catholic Church Christ is Risen!...
His Beatitude’s Annual Palm Sunday (Flowery Sunday) Pastoral Letter to the Youth – UKR
Аркуш 1 із 3-х Вих. ВА 14/188 ПОСЛАННЯ БЛАЖЕННІШОГО СВЯТОСЛАВА до молоді Бадьортеся! Я бо подолав світ! (Ів. 16, 33). Улюблена в Христі молоде! Радію, що знову маю нагоду у Квітню неділю, у день Входу Господнього до Єрусалима, звернутися до вас! Ви завжди, а особливо...
WCR: Shroud replica stirs faith during Edmonton visit
HRIS MILLER WESTERN CATHOLIC REPORTER While there are thousands of photographic reproductions of the Shroud of Turin, the Shroud on display in Edmonton is unique in that it is among only a handful of reproductions authorized by the Archdiocese of Turin, Italy, the...
Чин архиєрейської хіротонії владики Михайла (Бубнія), Екзарха Одеського
Архиєрейська хіротонія відбулась в Патріаршому соборі Воскресіння Христового 7 квітня 2014 року.
Paschal Pastoral Letter from Ukrainian Catholic Bishops of Canada
Pastoral Letter of the Ukrainian Catholic Bishops of Ca […]
Посвята під Покров Богородиці: Київ, Тернопіль, Івано-Франківськ
Востаннє посвяту під Покров Богородиці провів майже 20 років тому тодішній предстоятель Церкви Блаженніший Мирослав Іван (Любачівський).
37. Молитва – Подяка. "40 кроків до Воскресіння"
Усе, ким я є та все, що я маю - дар з небес, подарунок люблячого Отця.
"365 днів з великим митрополитом Андреєм Шептицьким" — 8 квітня
Почитайте і любіть Пречисту Діву Марію, а Вона буде вами опікуватися, як матір дітьми.
Тисячі вірян Коломийсько-Чернівецької єпархії взяли участь у Хресній ході в м. Коломиї
Велелюдну молитовну процесію центральною частиною міста Коломиї очолив владика Василь (Івасюк), Єпарх Коломийсько-Чернівецький. Духовенство і віряни прибули з різних парафій усієї...
Священнослужителям забороняється здійснювати будь-яку агітацію за кандидата, партію чи політичний блок, – Інструкція
Синод Єпископів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства 4 квітня 2014 року видав Інструкцію про поведінку священиків УГКЦ під час політичних виборчих кампаній. Цей документ містить конкретні вказівки щодо поведінки священнослужителів під час виборчих кампаній...
Акт посвяти українського народу під Покров Пресвятої Богородиці в Бучацькій єпархії
Акт посвяти українського народу під Покров Пресвятої Богородиці в Бучацькій єпархії УГКЦ, зокрема в м. Чорткові, здійснив владика Дмитро (Григорак), Єпарх...
Інструкція про поведінку священнослужителів УГКЦ під час політичних виборчих кампаній
Затверджена 63-ю сесією Синоду Єпископів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства 4 квітня 2014 року Божого.
Стартувала акція «Великодній кошик»
Традиційно за декілька тижнів до світлого свята Воскресіння Христового в Карітасі розпочинається акція «Великодній кошик». Щороку вдається допомогти від 150 до 250 родинам, які потрапили у складні життєві обставини. Наразі планується сформувати 250 продуктових...
Про Шістдесят третю сесію Синоду Єпископів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства УГКЦ
Шістдесят третя сесія Синоду Єпископів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства Української Греко-Католицької Церкви відбулась у Реколекційно-відпочинковому центрі Львівської архиєпархії УГКЦ у Львові-Брюховичах 3-4 квітня 2014 року...
Відбулася IV сесія Собору Київської архиєпархії
«Собор – надзвичайно важлива подія в Церкві. Собор – це особливе діяння Святого Духа, який собирає і творить єдину спільноту», – сказав Блаженніший Святослав, Предстоятель УГКЦ, на IV сесії Собору Київської архиєпархії, що відбувся 5 квітня у храмі Святого Василія...
Капелани УГКЦ поблагословили новобранців Національної гвардії України
5 квітня 2014 року добровольці, які зголосились до лав Національної гвардії України, склали присягу на вірність народу України.
"365 днів з великим митрополитом Андреєм Шептицьким" — 5 квітня
Кожний із нас має перед Господом Богом обов'язок покутувати.
УГКЦ відновить Акт посвяти українців під Покров Пресвятої Богородиці
У неділю, 6 квітня, УГКЦ відновить Акт посвяти українців під Покров Пресвятої Богородиці.
Роздуми над недільним Євангелієм. П’ята неділя Великого посту
Розважаня над Євангелієм від Марка про розмову Христа із синами Заведея (Мр. 10,32-45). Слово військового капелана о. Михайла Білецького.
April 20, 2014 PASCHA
THE RESURRECTION OF OUR LORD JESUS CHRIST PASCHAL MATINS The clergy, fully vested as for Divine Liturgy in bright vestments, come before the altar in the usual order and all together they make a bow. A light is struck within the Altar, the First Priest lights the...
April 19, 2014 Great and Holy Saturday
In the early Church, Holy Saturday was the day when catechumens were baptized. In the Byzantine tradition, this took place at the Vespers with Divine Liturgy of Saint Basil which we still have on Holy Saturday. This service is the original “Easter Vigil.” In recent...
April 18, 2014 Great and Holy Friday
According to the Typikon, Vespers should begin at 4:00 pm. Many Ukrainian parishes have a custom of holding this service in the late morning, and I often wondered why. When I spent Holy Week in L’viv in 1991, I suddenly understood: the early time was set to allow...
April 17, 2014 Great and Holy Thursday
Let us be honest, and admit that Holy Thursday in the Byzantine liturgical tradition is not entirely successful! The day has become overloaded, and what should be the principal theme has suffered as a result. That principal theme is, of course, the Last Supper, at...
April 16, 2014 Great and Holy Wednesday
Today at Matins we hear the Gospel warning of the dangers of rejecting Christ, that we should not be like those who “loved the praise of men more than the praise of God.” We should he moved, yet again, not to take the grace of God for granted in our lives. Since we...
