Faith Based Resources:

Helping the faithful connect with Christ and each other
Bishop David's Pastoral Messages (Eng/Ukr)
Prayer During the Coronavirus Outbreak (Eng/Ukr)
Prayer During the Coronavirus Outbreak
Lord, Our God, We thank you for the life that is your gift, For the providence that sustains us, And for your wisdom that directs the course of our days. The threat of an infection of coronavirus is upon us today. This disease causes fear among us and has claimed lives. We humbly beg you, loving Lord, Dispel our fear and deliver us from this and other diseases. Heal those who are afflicted and stop the spread of the virus. Strengthen us in charity to care for one another. For You are a God of mercy, kindness, and love, and we glorify You Father, Son, and Holy Spirit, now and for ever and ever. Amen.

Молитва під час спалаху коронавірусу:
Господи, Боже наш, Дякуємо Тобі за життя, яке є Твоїм даром, За провидіння, яке нас підтримує, І за Твою мудрість, яка спрямовує хід наших днів. Сьогодні перед нами загроза зараження коронавірусом. Ця хвороба викликає страх серед нас і забирає життя. Ми смирено просимо Тебе, люблячого Господа, Розвій наш страх і позбав нас від цієї та інших хвороб. Вилікуй тих, хто страждає, і зупини поширення вірусу. Зміцнюй нас у благодійності, щоб дбати одне про одного. Бо Ти – Бог милосердя, доброти та любові, і ми прославляємо Тебе Отця, Сина і Святого Духа, нині, і повсякчас і на віки вічні. Амінь.

Prayer of Spiritual Communion (ENG/UKR)

PDF – Act of Spiritual Communion (ENG:UKR)

Prayer of Spiritual Communion
My Jesus, I believe that You are present in these Holy Gifts!

I love You above all things and I desire to receive You into my soul.
Since I cannot receive You now,
I place before You my whole life and hope, O loving Master;
and I ask, pray, and entreat You: Make me worthy to partake in a mystical way
and with a pure conscience of Your awesome and heavenly Mysteries:
for forgiveness of sins, for the pardon of offenses, for communion of the Holy Spirit,
for the inheritance of the kingdom of heaven, for confidence before You,
and not for judgment or condemnation.
I embrace You as You enter and abide in me, and I unite myself completely to You.
Permeate my soul and body, and never permit me to be separated from You.  Amen.

Молитва духовного Причастя
Мій Ісусе! Я вірю, що Ти присутній у цих Святих Дарів!

Люблю Тебе над усе і моя душа тужить за Тобою.
Не можу зараз Тебе прийняти в Євхаристії,
тому хоча б духовно прийди до мого серця!
Запрошую Тебе, відчиняю навстіж двері мого серця,
згадаючи Твої слова: «Ось стою під дверима і стукаю.
Якщо хто почує Мій голос і відчинить двері,
Я ввійду до нього, і буду вечеряти з ним, а він зі Мною».
Я ввесь єднаюся з Тобою. Ісусе, моє найвище Добро
й моя солодка Любове!
Торкнись мого серця і запали його,
щоб воно завжди палало любов’ю до Тебе!  Амінь.

Another Prayer During the Coronavirus Outbreak (Ukr)

Молитва під час спалаху коронавірусу:

Download Printable PDF

Ісусе Христе, ти подорожував по містах і селах, оздоровлюючи від хвороб і немочей. За Твоїм повелінням хворі видужували. У час пандемії коронавірусу повели цій хворобі відступити, щоб ми відчули Твою оздоровлюючу любов.

Вилікуй тих, хто хворий вірусом. Нехай вони відновлять свої сили та здоров’я завдяки якісній медичній допомозі.

Вилікуй нас від нашого страху, який заважає націям спільно працювати та сусідам допомагати один одному.
Вилікуй нас від нашої гордості, яка може змусити нас претендувати на невразливість до захворювання, що не знає меж.

Залишайся поруч у цей час невизначеності та смутку. Будь з тими, хто помер від вірусу. Нехай вони спочивають з Тобою у вічному спокої. Будь з родинами тих, хто хворий або помер, коли вони турбуються і сумують, захищай їх від хвороб і відчаю. Нехай вони знають Твій спокій.

Будь з лікарями, медсестрами, дослідниками та всіми медичними працівниками, котрі прагнуть вилікувати та допомогти постраждалим та, котрі піддають себе ризику в своїй праці. Нехай вони знають Твій захист і спокій.

Будь з нашими священиками та духовними опікунами. Нехай вони знають, що їх люблять і піклуються про них.
Будь з лідерами всіх націй. Дай їм передбачення діяти милосердно та зі справжньою турботою про добробут людей, котрим вони призначені служити. Надай їм мудрості інвестувати у довгострокові рішення, які допоможуть підготуватися або запобігти майбутнім спалахам. Нехай вони пізнають Твій мир, коли разом працюють над досягненням його на землі.

Будь ми вдома чи за кордоном, в оточенні багатьох людей, які страждають цією хворобою, або наодинці, Ісусе Христе, залишайтеся з нами, коли ми терпимо і сумуємо. Замість нашої тривоги дай нам спокій.

Бо Ти – Бог милосердя, доброта та любов, і ми прославляємо Тебе, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Another Prayer During the Coronavirus Outbreak (Eng)

Prayer During the Coronavirus Outbreak

Download Printable PDF

Jesus Christ, you travelled through towns and villages “curing every disease and illness.” At your command, the sick were made well. Come to our aid now, in the midst of the global spread of the coronavirus, that we may experience your healing love.

Heal those who are sick with the virus. May they regain their strength and health through quality medical care.
Heal us from our fear, which prevents nations from working together and neighbours from helping one another.
Heal us from our pride, which can make us claim invulnerability to a disease that knows no borders.

Stay by our side in this time of uncertainty and sorrow. Be with those who have died from the virus. May they be at rest with you in your eternal peace. Be with the families of those who are sick or have died. As they worry and grieve, defend them from illness and despair. May they know your peace. Be with the doctors, nurses, researchers and all medical professionals who seek to heal and help those affected and who put themselves at risk in the process. May they know your protection and peace. Be with our priests and spiritual care givers. May they know that they are loved and cared for.

Be with the leaders of all nations. Give them the foresight to act with charity and true concern for the well-being of the people they are meant to serve. Give them the wisdom to invest in long-term solutions that will help prepare for or prevent future outbreaks. May they know your peace, as they work together to achieve it on earth.

Whether we are home or abroad, surrounded by many people suffering from this illness or only a few, Jesus Christ, stay with us as we endure and mourn, persist and prepare. In place of our anxiety, give us your peace.

For You are a God of mercy, kindness, and love, and we glorify You, Father, Son, and Holy Spirit, now and for ever and ever. Amen.

Living Streaming Links:

St. Josaphat Cathedral Liturgical Service Live Streaming  Facebook & WebsiteService Schedule

Holy Eucharist Cathedral, BC – Facebook LivestreamDownload Holy Week Schedule

 

 

 

 

 

St. George Parish (Ukr) Divine Liturgy Live Streaming Facebook – Sunday 9am

Descent of the Holy Spirit, Lloydminster, AB – Liturgical Service Live Streaming

St. Stephen Protomartyr Parish, Calgary – Recorded Sunday Divine Liturgy will be available Sat evening at 9pm.

St. Basil the Great Parish, Edmonton: YouTube Live Stream – Sunday at 11am

Christ in the Old Testament – Live Streaming –  Thursday Evening – March 26; April 2

 

Divine Liturgy and Spiritual Content from various Churches in Ukraine.

Holy Week and Pascha (Easter) Resources:

List of Spiritual Resources:

Websites:

Daily readings and reflections, UGCC Catechism online, articles, etc

Scripture:

Subscribe to Royal Doors Daily Readings & Reflections

Educational Videos and Webinars:

Sheptytsky Institute of Eastern Christian Studies – YouTube Channel

Beautiful resource for the whole family with Catechism for children, marriage enrichment programs, etc. (Free)

Roman Catholic Streaming Service

From the Archdiocese of Edmonton. They have a lot of videos of interest for education and reflection.

Previously recorded Eastern Catholic webinars and presentations


Ascension Press is a Roman Catholic Faith Formation Publication which produces many resources.

Teach Us To Pray Series

Fr. Peter Babej – The Rosary and the new Rosary Book
Fr. Michael Winn – Contemplative Prayer – The Jesus Prayer
Fr. Mihajlo Planchak – The Our Father and The Prayer before Communion

 

Fr. Bo Nahachewsky – Praying with Icons
Fr. Danylo Kuc – Praying the Psalms – (at Verkhovyna Hall)
Fr. Stephen Wojcichowsky – Prayers of the Divine Liturgy

Helpful Websites for The Domestic Church (Families)

Royal Doors (Ukrainian Catholic) Catechetical resources, liturgical services, “how to” videos, news articles on various aspects of the Byzantine faith, and information for the Domestic Church
http://www.royaldoors.net/

Edmonton Eparchy, God’s Little Children (Ukrainian Catholic)
Short, fun lessons based on the weekly Sunday Gospel for children age 3-7.  Each lesson includes a craft and discussion questions for the family.
https://eeparchy.com/bozhy-dity-gods-little-children/

Edmonton Eparchy, Children of Light – Audio resource (Ukrainian Catholic) Faith filled and lively Children’s songs and prayers, produced by the Sisters Servants of Mary Immaculate of Canada.
https://eeparchy.com/childrens-catechesis-resources/

Family and Life Office of the Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatoon (Ukrainian Catholic)(Ukrainian Catholic): Family and Life Office of the Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatoon. Resources for Families.  Links, videos, brochures on a variety of topics.
http://skeparchy.org/flo/family-life/my-family-home/

Byzimom (Byzantine)
A collection of ideas, activities, and discussions for bringing Christ into your own domestic church (your home and family) daily.
https://www.byzimom.com/

Byzikids (Byzantine)  Craft ideas, recipes, and fun activities that will help you to bring the liturgical calendar to life for you and your own “byzi kids”
https://www.byzimom.com/byzikids

Strong Catholic Family Faith (Roman Catholic)  This website has videos for faith formation, ideas for good popular videos to watch, parenting tips, information on sacraments, the church etc.  from a Roman Catholic point of view.
http://www.catholicfamilyfaith.org/

Orthodox ABC – (Orthodox) Free downloadable lessons and activities for parents and teachers on the subjects of fasting and prayer, Faith and Sacraments, Holy Scripture and Church and Feasts.
http://www.orthodoxabc.com/

Storytime with Jane and Zuko (Orthodox) Author Jane G. Meyer and her dog Zuko are LIVE on the Ancient Faith Publishing Facebook Page at 5:00 PM Pacific time, 8:00 PM Eastern time on Monday, Wednesday, Friday, and Sunday night each week to read a faith based fun story. https://www.facebook.com/ancientfaithpublishing/

Family Matters (Orthodox) Podcasts focussing on nurturing and strengthening marriages and the family https://www.ancientfaith.com/podcasts/familymatters

Websites for Adult Education

God with Us Online (Ukrainian Greek Catholic) – an outreach project of the Eparchial Directors of Religious Education (ECED) and the Eastern Catholic Associates (ECA) in the United States. Previously recorded webinars livestreamed webinars and presentations
https://godwithusonline.org/

St. Josaphat Eparchy Parma Ohio – materials in English and Ukrainian http://stjosaphateparchy.com/religious-materials-and-resources-for-families-during-quarantine-period/

Institute of Catholic Culture (Roman Catholic) – Downloadable educational audio and video.   Online Courses
http://www.instituteofcatholicculture.org/

Coffee with Sister Vassa (Orthodox) – weekday audio-podcasts called “Morning Coffee,” an ongoing video-course on Divine Liturgy, and over 100 YouTube videos. Sister Vassa is an America Russian Orthodox liturgiologist.
https://www.coffeewithsistervassa.com/

Ancient Faith Ministries (Orthodox) – podcast and streaming radio on a variety of topics relevant to orthodox Christians today
https://www.ancientfaith.com/