RESOLUTIONS OF THE 2018 SYNOD OF BISHOPS
September 17, 2018
Highlights of the
RESOLUTIONS OF THE
2018 SYNOD OF BISHOPS OF THE UGCC
Prot. MA 18/309
For the glory of the Holy, Consubstantial, Life-giving and Indivisible Trinity, Father, Son and Holy Spirit,
and for the good of the People of God entrusted to us. Amen.
BY THE GRACE OF GOD
AND IN FULL COMMUNION
WITH THE APOSTOLIC SEE OF ROME,
SVIATOSLAV
Major Archbishop of Kyiv-Halych
of the Ukrainian Greco-Catholic Church.
To the Most Reverend and Reverend Bishops,
the honourable Clergy, the venerable Monks and Nuns,|
and the Laity of the particular Ukrainian Greco-Catholic Church
I PROMULGATE AND PUBLISH
The Resolutions
of the Synod of Bishops
of the Ukrainian Greco-Catholic Church
Lviv-Briukhovychi, 2-11 September 2018
- Accept the 2017-2018 report of the [“Vibrant Parish”] Working Group regarding the implementation of the Strategy for the development of the UGCC to the year 2020.
- For the enhancement of the proclamation of the Word of God and Catechesis in the UGCC:
- Ask Eparchial Bishops to:
1) analyse the realization within their eparchies of the decisions of the previous Synod of Bishops of the UGCC (i.e. 2012-2015) regarding Catechesis and the development of a Bible Apostolate within the UGCC.
2) appoint within their eparchial catechetical commission a coordinator of the Bible Apostolate (preferably one who specializes in Biblical studies)
3) direct the eparchial catechetical commission to collaborate with ecclesial educational institutions to organize and eparchial school for the training of the leaders of Bible study groups
4) direct the eparchial catechetical commission to provide course for the ongoing formation of catechists within the eparchy,
5) provide, within the program of ongoing formation for clergy, permanent courses in homiletics that would take into consideration the challenges of the times, and also see to it that appropriate courses in homiletics, catechesis and teaching skills are provided in the formation program of the seminaries;
6) remind parish priests of the necessity to provide catechism teachers the appropriate pastoral guidance and whatever else is necessary for their service;
7) during [the Bishops’] visitation to the parishes to give special attention to the state of the catechism program and to provide appropriate mechanisms to encourage the individuals and practice associated with this field and to help eradicate any evident shortcomings;
8) to align the terminology of any official printed or audio-visual eparchial catechism materials with that of the Catechism of the UGCC “Christ – Our Pascha”.
Charge the Patriarchal Catechetical Commission with the tasks of: […]
4) develop a study program(s) for the Catechism of the UGCC “Christ – Our Pascha”;
5) develop catechism programs for various age groups based on the Catechism of the UGCC “Christ – Our Pascha”; […]
Direct Parish Priests to:
1) organize weekly catechism programs for children, youth and adults within the parish – especially based on the Catechism of the UGCC “Christ – Our Pascha”;
2) establish or reactivate groups for the prayerful study of Sacred Scriptures and provide their personal spiritual guidance;
3) encourage the Faithful in the practice of prayerfully reading the Sacred Scriptures themselves or within their family circle.
- A Synodal group is created to review the Ukrainian translation of the Psalter and the Divine Liturgy of Saint John Chrysostom that includes:
– Bishop Hlib Lonchyna (London), chair,
– Bishop Stephen Meniok (Donetsk),
– Bishop Taras Senkiv (Stryj),
- review the progress of the Menaion project and to bless its continued work.
- for the betterment of the utilization of mass media and social communications within the UGCC:
- a) acknowledge that the communications activity of the eparchial Bishop as one of the principal means of his preaching the Word of God, realizing his teaching office and of governing the eparchy;
- b) charge eparchial Bishops to appoint in each eparchy of the UGCC competent individuals for the development of a press-service and for the appropriate collaboration with the Information Department of the UGCC;
- c) bless the realization of further steps for the creation of an information agency for the UGCC.
- To promote the appropriate veneration of the Blessed Martyr Omelian Kovch throughout 2019 which will mark 135 years since his birth and 75 years since his martyrdom and 10 years since he was declared as the Patron of Clergy of the UGCC: […]
- To bless the recognition of 2019 as a year to celebrate the 150-th anniversary since the birth of Blessed Martyr Clement Sheptytsky […]
- To bless the recognition of 2019 as the 100th anniversary of the passage into eternity of the Venerable Mother Blessed Josaphata Hordashevska, the cofounder of the Sisters Servants of Mary Immaculate.
- Hold the 7th Session of the Patriarchal Sobor (Council) of the UGCC in August 2020 in Lviv, Ukraine.
- The theme of the 2019 Synod of Bishops of the UGCC will be, “Communion in the Life and Witness of the UGCC”.
+ SVIATOSLAV
Major archbishop
of the Ukrainian Greco-Catholic Church
+ BOHDAN (Dziurakh)
Secretary of the Synod of Bishops
of the Ukrainian Greco-Catholic Church
issued in Kyiv
at the Patriarchal Cathedral of the Resurrection of Christ
14 September 2018 AD
Постанови Синоду Єпископів УГКЦ 2018 року
Понеділок, 17 вересня 2018, 13:33
Від 2 до 11 вересня 2018 року Божого в м. Львові-Брюховичах проходив Синод Єпископів Української Греко-Католицької Церкви, в якому брало участь 42 архиєреї з України та поселень, а саме з країн Центральної, Північної та Західної Європи, Пiвнiчної і Пiвденної Америки та Австралiї. Публікуємо Постанови цього Синоду.
Вих. ВА 18/309
На славу Святої, Єдиносущної, Животворящої і Нероздільної Тройці,
Отця, і Сина, і Святого Духа,
і на добро ввіреного нам Божого люду. Амінь
БОЖОЮ МИЛІСТЮ
І В ПОВНОМУ СОПРИЧАСТІ
З РИМСЬКИМ АПОСТОЛЬСЬКИМ ПРЕСТОЛОМ
СВЯТОСЛАВ,
Верховний Архиєпископ Києво-Галицький
Української Греко-Католицької Церкви
Високопреосвященним і Преосвященним владикам,
всечесним отцям духовним, преподобним ченцям і черницям
та мирянам помісної Української Греко-Католицької Церкви
ПРОГОЛОШУЮ ТА ОПРИЛЮДНЮЮ
Постанови
Синоду Єпископів
Української Греко-Католицької Церкви
Львів-Брюховичі, 2-11 вересня 2018 року Божого
- Взяти до уваги стан виконання рішень Синоду Єпископів УГКЦ 2017 року.
- Взяти до уваги підсумки звітів комісій та відділів патріаршого рівня.
- Взяти до уваги звіт про діяльність Патріаршої курії УГКЦ.
- Прийняти звіт за 2017-2018 роки робочої групи для впровадження Стратегії розвитку УГКЦ до 2020 року.
- Взяти до уваги звіт Відділу соціального служіння УГКЦ.
- Для того щоб покращити проголошення Божого Слова та катехизації в УГКЦ:
А. Просити єпархіальних єпископів:
1) проаналізувати втілення в їхніх єпархіях рішень попередніх Синодів Єпископів УГКЦ (2012 та 2015 рр.) на тему катехизації та розвитку біблійного апостоляту в УГКЦ;
2) призначити при єпархіальній катехитичній комісії координатора біблійного апостоляту (бажано фахівця з біблійних наук);
3) доручити єпархіальним катехитичним комісіям у співпраці з церковними навчальними установами організувати в єпархіях школи підготовки провідників біблійних груп;
4) доручити єпархіальним катехитичним комісіям забезпечити курси постійної формації для катехитів в їхніх єпархіях;
5) подбати про проведення для священнослужителів у рамках програми постійної формації духовенства постійних курсів гомілетики, які б враховували виклики часу, а також про впровадження відповідних курсів з гомілетики, катехитики та педагогіки в навчальні програми духовних семінарій;
6) звернути увагу парохів на необхідність забезпечення катехитам належного пастирського супроводу і всілякого сприяння їхньому служінню;
7) під час візитації парафії звертати особливу увагу на стан катехитичного служіння, застосовуючи відповідні механізми заохочення успішних у цій ділянці осіб і практик та усунення виявлених недоліків;
8) подбати про узгодженість із Катехизмом УГКЦ «Христос – наша Пасха» термінології та змісту всієї катехитичної літератури, аудіо- та відеоматеріалів, Інтернет-ресурсів, які публікуються з їхнього схвалення, дозволу чи благословення.
Б. Доручити Патріаршій катехитичній комісії:
1) створити групу фахівців для аналізу сучасного адресата катехизи та опрацювання оновленої візії катехитичного служіння в УГКЦ;
2) опрацювати у співпраці з кафедрою біблійних наук Українського католицького університету програму підготовки провідників біблійних груп;
3) розробити у співпраці з церковними навчальними установами типову програму формації катехитів для всіх вікових категорій і подбати про відповідні засоби, зокрема Інтернет-ресурси, для вишколу катехитів;
4) розробити програму з вивчення Катехизму УГКЦ «Христос – наша Пасха»;
5) доручити опрацювання оновлених катехитичних програм для різних вікових груп на основі Катехизму УГКЦ «Христос – наша Пасха»;
6) у співпраці з єпархіальними катехитичними комісіями сформувати катехитичні ресурси, включно з Інтернет-ресурсами, які допоможуть батькам у виконанні їх обов’язків християнського виховання дітей та передавання віри;
7) розробити Положення про відзначення кращих катехитів року в День катехита.
В. Доручити парохам:
1) організовувати в парафіяльних спільнотах щотижневу катехизу для дітей, молоді та дорослих, зокрема на основі Катехизму УГКЦ «Христос – наша Пасха»;
2) засновувати спільноти молитовного читання Святого Письма або активізувати ті, що вже існують, забезпечивши їм особистий духовний супровід;
3) заохочувати вірних до практики молитовного читання Слова Божого в родині та особисто.
Г. Доручити Патріаршій комісії у справах духовенства у співпраці з Патріаршою катехитичною комісією та ректорами духовних семінарій опрацювати навчальні програми «Педагогіка», «Дидактика та методика катехитики» і програми катехитичної практики для духовних семінарії та Інститутів постійної формації духовенства УГКЦ.
Прийняти звіт Генерального керівника управління справедливості про стан судочинства в УГКЦ.
Затвердити із внесеними поправками Статут Найвищого Трибуналу Синоду Єпископів УГКЦ на трирічний випробувальний термін.
Створити Синодальну групу для перегляду перекладу українською мовою текстів Псалтиря та Божественної Літургії св. Івана Золотоустого в такому складі:
– Преосвященний владика Гліб (Лончина), голова;
– Преосвященний владика Степан (Меньок);
– Преосвященний владика Тарас (Сеньків).
10. Взяти до уваги проект Місяцеслова УГКЦ та поблагословити дальшу роботу над ним.
11. Для покращення діяльності мас-медіа і соціальної комунікації УГКЦ:
А. Визначити комунікаційну діяльність єпархіального єпископа як один із пріоритетних засобів проповідування Божого Слова, здійснення вчительського уряду та управління єпархією.
Б. Доручити єпархіальним єпископам призначити в кожній єпархії УГКЦ компетентних осіб задля розвитку прес-служби та забезпечення належної співпраці з Департаментом інформації Патріаршої курії.
В. Поблагословити здійснення дальших кроків для створення інформаційної агенції УГКЦ.
12. Встановити Орден митрополита Андрея Шептицького та доручити Адміністраторові Патріаршої курії УГКЦ доопрацювати Статут цієї відзнаки і подати його на розгляд 7-ї (58-ї) сесії Постійного Синоду УГКЦ.
13. Задля належного вшанування у 2019 році блаж. cвщмч Омеляна Ковча у зв’язку із 135-річчям від дня народження, 75-ми роковинами мученицької смерті та 10-літтям проголошення його Покровителем душпастирів УГКЦ:
А. Створити Оргкомітет вшанування пам’яті блаж. свщмч Омеляна Ковча під проводом владики Богдана (Дзюраха);
Б. Доручити Оргкомітетові опрацювати програму заходів на загальноцерковному, громадському, державному та міжнародному рівнях у співпраці з Комітетом вшанування пам’яті блаж. свщмч Омеляна Ковча та церковними структурами УГКЦ в Україні та на поселеннях.
14. Поблагословити відзначення у 2019 році 150-річчя від дня народження блаж. свщмч Климентія Шептицького та доручити координацію святкових заходів синкелу у справах монашества Львівської архиєпархії ієром. Юстинові Бойку.
15. Поблагословити відзначення у 2019 році 100-річчя від дня переходу до вічності преподобної матері Йосафати Гордашевської, співзасновниці Згромадження сестер служебниць Непорочної Діви Марії.
16. Поблагословити створення Фонду збереження спадщини Блаженнішого Любомира та сприяти плеканню пам’яті в УГКЦ про цього великого церковного мужа.
17. Провести VII Сесію Патріаршого Собору УГКЦ у Львові наприкінці серпня 2020 року та дати згоду Отцю і Главі УГКЦ на призначення секретарем цієї Сесії о. д-ра Романа Шафрана.
18. Провести Синод Єпископів УГКЦ 2019 року від 1 до 10 вересня 2019 року.
19. Визначити головною темою Синоду Єпископів УГКЦ 2019 року «Сопричастя в житті і свідченні УГКЦ».
20. Затвердити із внесеними поправками Комунікат Синоду Єпископів Української Греко-Католицької Церкви 2018 року.
+ СВЯТОСЛАВ
Верховний Архиєпископ
Української Греко-Католицької Церкви
+ БОГДАН (Дзюрах),
Секретар Синоду Єпископів
Української Греко-Католицької Церкви
Дано в Києві,
при Патріаршому соборі Воскресіння Христового,
14 вересня 2018 року Божого