Перейти до змісту

PDF

Молитва святого Єфрема

Молитва святого Єфрема: Великопостова молитва Молитва святого Єфрема — це особлива молитва Великого посту. Вона достатньо коротка, щоб її запам’ятати, і читається під час будніх великопосних богослужінь. Коли ми не можемо прийти до храму, можемо також тихо молитися нею вдома протягом дня. У цій молитві ми просимо Бога звільнити нас від усього, що віддаляє нас від Нього, і дарувати чесноти, які допомагають нам жити по-християнськи.

Молитва святого Єфрема

Господи і Владико життя мого!Духа лінивства, безнадійності, владолюбства і пустомовства не дай мені!

Доземний поклін

Духа ж чистоти, смиренномудрості, терпіння і любові даруй мені, рабу Твоєму.

Доземний поклін

Так, Господи Царю, даруй мені бачити провини мої і не осуджувати брата мого, бо Ти благословен єси на віки віків. Амінь.

Доземний поклін

4 малих поклонів, молячись:

Боже, милостивий будь мені, грішному (грішній).

Боже, очисти гріхи мої і помилуй мене.

Без числа нагрішив (нагрішила) я, Господи, прости мені.

Господи і Владико життя мого! Духа лінивства, недбайливості, властолюб’я і пустомовства віджени від мене.

Духа ж ціломудрості і смиренномудрості, терпеливості й любові, даруй мені, слузі твоєму (слугині твоїй).

Так, Господи, царю! Дай мені бачити гріхи мої і не осуджувати брата мого, бо ти благословенний на віки вічні. Амінь

Доземний поклін

Молитва святого Єфрема (спрощена версія)

Господи і Владико життя мого! Духа лінивства, недбайливості, владолюб’я і пустомовства віджени від мене.

Доземний поклін

Духа чистоти, покори, терпеливості й любові даруй мені, слузі Твоєму.

Доземний поклін

Так, Господи, Царю! Дай мені бачити гріхи мої і не осуджувати брата мого та сестру мою, бо Ти благословенний на віки вічні. Амінь.

Доземний поклін

Після цього чотири рази, з поясним поклоном, читається:

Боже, милостивий, будь мені, грішному/грішній. Боже, очисти мої гріхи і помилуй мене.Без числа нагрішив/ла я, Господи, прости мені.

Після цього вся молитва святого Єфрема повторюється ще раз із доземним поклоном у кінці.

Значення молитви

«Господи і Владико життя мого»

Цими словами ми визнаємо Бога джерелом і Владикою нашого життя. Ми визнаємо, що наша найперша вірність належить Богові та що ми покликані жити згідно з Його волею.

«Духа лінивства, недбайливости і знеохочення»

Духовне лінивство може проявлятися як байдужість до молитви, віри та християнського життя. Знеохочення переконує нас, що ми нічого не можемо змінити, тому не варто навіть намагатися. Великий піст є духовною вправою, яка допомагає нам почати знову з Божою благодаттю.

«Владолюб’я»

Владолюб’я — це бажання контролювати інших, ставити себе в центр усього або використовувати людей і обставини для власної користі. Ми просимо Бога звільнити нас від цього бажання і дозволити Йому бути справжнім Владикою нашого життя.

«Пустомовства»

Наші слова можуть приносити зцілення, але можуть також ранити сім’ї, парафії, спільноти та окремих людей. Ця частина молитви запрошує нас уважно ставитися до того, що ми говоримо, слухаємо й поширюємо, обираючи правдиві, добрі та шанобливі слова.

«Духа чистоти, покори, терпеливости й любові»

Ми просимо Бога про чотири чесноти:

  • Чистота — жити з цілісним і вірним серцем.
  • Покора — бачити себе правдиво, без гордості та зневаги до себе.
  • Терпеливість — чекати на Бога, зносити немочі інших і не припиняти духовної боротьби.
  • Любов — любити Бога та добровільно шукати добра для ближнього.

«Дай мені бачити гріхи мої і не осуджувати брата мого та сестру мою»Наприкінці молитва звертає нашу увагу на самих себе. Ми просимо чесності, щоб бачити власні гріхи й потребу в покаянні, замість того, щоб зосереджуватися на провинах інших.

Ваша конфіденційність

Ми використовуємо кілька файлів cookie для роботи сайту. За вашим дозволом ми також вимірюємо, які сторінки допомагають людям знайти парафію, новини чи заходи — це допомагає нам покращувати сайт. Ви можете змінити свій вибір будь-коли за посиланням у нижньому колонтитулі. Політика конфіденційності · Політика використання файлів cookie

St. Ephrem Prayer · Єпархія Едмонтона